New release from Champagne! Sparkling Fashion: Shine

Be extravagant and flamboyant!

If you want to shine on people,

if you want to be a show girl,

if you have enough confidence in you,

so SHINE is for you!

Coming in two versions,

one in gold and one in silver

You will have a sparkling chains corset bodice with diamond feathers! and to complete this outfit, a jewel chains piece.

you will rock the scene!

Head to CHAMPAGNE! Sparkling Fashion and get yours now!

Scroll down to see pics.

SLurl: http://slurl.com/secondlife/Deep%20House%20Island/203/163/23

............................................................................................

Se extravagante y llamativa!

Si quieres brillar entre la gente,

Si quieres ser una chica del espectáculo,

Si tienes suficiente confianza en vos,

Entonces SHINE es para vos!

Lanzado en dos versiones,

Una en oro y otra en plata.

Cuenta con un corset con cadenas brillante también con diamantes y plumas! y para completar este traje tiene una joya con cadenas para que hagas temblar el escenario!

Así que corre a Champagne! Sparkling Fashion y compra el tuyo ahora!

Fotos abajo.

SLurl: http://slurl.com/secondlife/Deep%20House%20Island/203/163/23

PURPLEMOON CREATIONS *HAIR ATTACHMENT COLLECTION*

I’m super excited to show you today the New Collection of Hair Attachments by PurpleMoon.

Using the new feature that the SL Viewer 2 brought, the tattoo layers, Poulet created hairbases that can be worn on any skin. These hairbases will match the exclusive and unique hair attachments part of this collection.

PurpleMoon offers 4 packs: "Blondes", "Reds", "Brunettes" and "Black & White" with five shades in each of them. Also, a fatpack with the 20 shades is available as well.

All the packs include the matching hairbases. Keep in mind, that these tattoo layers will work on SL viewer 2 and compatible viewers.

20 completely new shades in order to provide more variety and more options for every taste and every style.

Take a look to the first five hair attachments already available at PurpleMoon Main Store (Second Floor).

Scroll down to see pics.

SLurl: http://slurl.com/secondlife/Etherea/99/77/1366

................................................................................................

Hoy estoy súper entusiasmada de mostrarles la nueva colección de Cabellos de PurpleMoon.

Usando la nueva prestación del visor 2 de SL, la capa de tattoo, Poulet creó bases de cabello que pueden ser usadas en cualquier piel. Estas bases de cabello combinaran exclusiva y únicamente a los hair attachments de esta colección.

PurpleMoon ofrece 4 packs: Rubios, Rojos, Castaños y Negro & Blanco con 5 tonos en cada uno de ellos. También está disponible el fatpack con 20 tonos.

Todos los packs incluyen las hairbases compatibles. Ten en cuenta, que estas capas de tattoo sólo funcionaran en el visor 2 de SL y visores compatibles.

20 tonos totalmente nuevos para proveer más variedad y más opciones para cada gusto y estilo.

Ve a ver los nuevos 5 estilos de cabello ya disponibles en la tienda principal de PurpleMoon (segundo piso).

Fotos abajo.

SLurl: http://slurl.com/secondlife/Etherea/99/77/1366

Every pic shows 4 shades: Black, Auburn, Red Wine and Swedish.

Cada foto muestra 4 tonos: Negro, Castaño, Rojo vino y Swedish.

Anna – Hair Attachment Collection

Cat – Hair Attachment Collection 

Era – Hair Attachment Collection 

Mia – Hair Attachment Collection 

Sun – Hair Attachment Collection

PURPLEMOON’S “AYAME” – O-GLAM EXCLUSIVE

PurpleMoon‘s latest creation, “Ayame” hits stores on November 11th.

However, to get it early PurpleMoon has made it exclusive, and for the very first time in history releasing it outside the main store ahead of schedule.

We are pleased to present you with this amazing gown “Ayame”, inspired by the lovely colors of Canada’s autumn.

It is available exclusively at O-Glam Agency starting midnight SLT (November 9th), before it is released anywhere else on the grid!

With a view like this, Poulett Koenkamp, the creative genius behind PurpleMoon‘s creations, no doubt is surrounded by nothing less than natures most inspiring influences. She skillfully draws upon them and is able to create timeless outfits, time after time after time.

This high quality brand is able to provide women with the BEST fashion has to offer, and always at affordable prices.

“Ayame” comes in eight (8) colors. Two out of the collection are bridal shades.

Inclusive in each set is a perfectly assembled string of pearls.

So hurry now and be one of the first to own this and a few other things exclusive to O-Glam.

Scroll down to see pics.

.........................................................................................

El nuevo diseño de PurpleMoon, “Ayame” llega a las tiendas en Noviembre 11. Sin embargo, conseguirlo antes Purplemoon lo hizo exclusivo, y por la primera vez en la historia lanzándolo fuera de su tienda principal antes de tiempo.

Estamos muy contentos en presentarles este increíble vestido “Ayame” inspirado en los hermosos colores del otoño de Canadá.

Está disponible exclusivamente en O-Glam Agency desde la medianoche de noviembre 9 SL time, antes que sea lanzado en cualquier otro lugar de SL!

Poulet Koenkamp, el genio creativo detrás de PurpleMoon Creations está rodeada por la naturaleza más inspiradora. Con sus habilidades las utiliza para diseñar delicados y hermosos vestidos, una y otra vez.

Esta marca nos brinda alta calidad y la mejor moda que una mujer puede pedir, siempre a precios accesibles.

“Ayame” viene en 8 colores. Dos de ellos son parte de la colección novias.

Incluido en el set viene un collar de perlas.

Así que apúrate y sé uno de los primeros en tener este y otros exclusivos diseños de O-Glam.

Fotos abajo

SLurl: http://slurl.com/secondlife/Royal%20Knight/157/158/23

[sYs] DUAL Skin Collection part. 2

I already told you about the new Skin collection from [sYs] Designs and their duality. So today I’m making a lil part 2 of this post showing another of the skins that are at the store.

Scroll down to see the pics.

Ya les conté sobre la nueva colección de pieles de [sYs] Designs y su dualidad. Así que hoy estoy hacienda una pequeña segunda parte de este post para mostrarles una de las pieles que esta en la tienda.

Fotos abajo.

[sYs] Skin Yan

 [sYs] Skin Yin

SLurl: http://slurl.com/secondlife/FRANCE3D%20Clichy/10/34/2905

[sYs] Blog: http://syssion.com

[sYs] DUAL Skins Collection

This week I discovered an exciting new store: [sYs] Design Store. They have a cyber and avant garde style and do all the following:

• Shape & Skin : realistic, sophisticated & futuristic 
• Cyber Tattoo
• Clothes : black, latex, leather, cyber, catsuit, skirt, dress, pants, corset
• Boots, Heel, Cyber Boots
• Sunglasses, armbands, leg bag

And their newest releases are the [sYs] Dual Skins. Systi & Syane Cisse (the designers) explains to us the meaning of this new collection: “We believe that each person has in herself a duality, that each of us has her sister ...

We designed this new collection of skins as pairs.

That's why our new collection skins are called "DUAL Skin".

Each creation was designed by two, each skin being complementary to each other!

So you can have two different skins but linked by a single theme, accompanied by three different hairbases, an option of cleavage and a head ornament.”

So let me show you some futuristic designs from [sYs].

Scroll down to see pics.

SLurl: http://slurl.com/secondlife/FRANCE3D%20Clichy/10/34/2905

[sYs] Blog: http://syssion.com

  

………………………………………………………………….......

Esta semana descubrí una nueva tienda excitante: [sYs] Designs Store. Tiene un estilo cyber y avant garde y diseñan los siguientes ítems:

• Formas & Pieles: realistas, sofisticadas y futuristas
• Cyber Tatto
• Ropa: negra, látex, cuero, cyber, catsuit, polleras, vestidos, pantalones, corset
• Botas, tacos, botas cyber
• Lentes de sol, brazaletes, adornos de piernas

Y su nuevo lanzamiento es [sYs] Dual Skins: Systi y Syane Cisse (las diseñadoras) nos explican el significado de su nueva colección: “Nosotras creemos que cada persona tiene una dualidad, que cada uno de nosotros tenemos una hermana…

Diseñamos esta nueva colección de pieles en pares.

Es por eso que el nombre de nuestra colección se llama “DUAL Skin”.

Cada creación fue diseñada en dos, cada piel es complementaria a la otra!

Así que puedes tener dos pieles diferentes pero unificadas por un solo tema, acompañadas de 3 hairbases diferentes, opción de escote y ornamento de cabeza.”

Así que déjenme mostrarles algunos de los diseños futurísticos de [sYS].

Fotos abajo.

 [sYs] Skin Digital Pure (Pale)

 [sYs] Skin Digital (Pale)

 [sYs] Skin Electric (Medium)

[sYs] Skin Electric Pure (Medium)

Outfit: [sYs] Ayda

Outfit: [sYs] Spectron Cyan

SLurl: http://slurl.com/secondlife/FRANCE3D%20Clichy/10/34/2905

[sYs] Blog: http://syssion.com

MIAMAI GOES CRAZY ABOUT HALLOWEEN!!

Yes, last day to get all the great Halloween stuff from MIAMAI. You can miss this items, low prices and excellent quality. What more can you ask?

Si, el ultimo día para comprar los exclusivos ítems para Halloween de MIAMAI. No te los podes perder, precios bajos con excelente cualidad. Que más podes pedir?

The Creepy Doll Skin 90L$

A-Boots Adventure 50L$

The great pumpkin pose prop 75L$

Día de los muertos makeups 50L$ each

Cordelia Skirt Gift (yes! For free!)

Incubi Hair 60L$

Crow shirt & Crow Skirt 80L$

Blackbird Lust 80L$

Junga Supbelt 50L$

Mini Corset Gatcha 40L$

Makeups Gatcha 30L$

SLurl: http://slurl.com/secondlife/Amat/66/137/3001

Feel ALIVE with Champagne! Sparkling Fashion

She’s sassy, she’s sexy, and she is the style goddess of the moment!  Why?  Because she’s wearing ALIVE, the fabulous new offering from CHAMPAGNE! Sparkling Fashion.

ALIVE is an elegant pant set with all of the extra detail and accessories that you have come to expect!  And we don’t disappoint!  The main pieces of this sophisticated pantsuit are made of a shimmering silk that shows off your curves in a seductively glamorous way.  In your choice of Gold, Green, or Fraise (Red), the pants are solid, flowing, and with a flared bottom, and the form-fitting top boasts a hot animal-type print, also repeated in the gloves with cuff detail.

Adding to the allure of this masterpiece are dark brown feathered attachments on the left and right shoulders and the stunning, golden jeweled belt with gold chains that accentuate your waist and add that special touch of glam and chic to the outfit!!  Also included are matching earrings with gold jewels and chains.  Stunning!

For the woman who likes a bit of structure and simplicity as well as bold styling in her night life, ALIVE is going to fit the bill.  You don't have to wear a gown to be the hit of the party.

Hurry to CHAMPAGNE! Sparkling Fashion and claim yours now!  Use the landmark below.

Scroll down for pic.

SLurl: http://slurl.com/secondlife/Deep%20House%20Island/203/163/23

................................................................................................... 

Ella es atrevida, ella es sexy, ella es la diosa del estilo del momento! ¿Por qué? Debido a que ella está usando ALIVE, el nuevo fabuloso diseño de Champagne! Sparkling Fashion.
ALIVE es un conjunto de pantalón elegante con todos los detalles adicionales y accesorios que esperabas! Y no defrauda! Las piezas principales de este traje pantalón sofisticado son de una seda brillante que muestra sus curvas en una forma seductora glamorosa. Viene en colores Oro, Verde o Fraise (rojo), los pantalones fluyen, y la parte superior marca la forma del cuerpo con una textura animal que se se repite en los detalles de los guantes.
Sumándose a la fascinación de esta obra maestra está el agregado de las plumas en marrón oscuro en ambos hombros, cinturón en joyas dorado con cadenas de oro para acentuar la cintura y añadir ese toque especial de glamour y elegancia a la ropa! También se incluyen los pendientes a juego con las joyas de oro y cadenas. Impresionante!
Para la mujer que le gusta un poco la estructura, la simplicidad y el estilo audaz en su vida nocturna, ALIVE cumple con todos los requisitos. No es necesario ponerse un vestido para ser el éxito de la fiesta.
Ven rápido a CHAMPAGNE! Sparkling Fashion y compra el tuyo ahora! LM abajo.

SLurl: http://slurl.com/secondlife/Deep%20House%20Island/203/163/23

Foto abajo.